Fédération - Escapade dans les Vosges prolongement de l’AG FAR-LCL 2026
2 août, 16:38, par Michel Gigon
Cher Pierre,
Merci pour ton compte-rendu, pétillant et vivant, apprécié comme chaque année, par les participants au séjour ludique.
Toutefois, bien que, me semble-t-il, lors des visites, nous faisions partie du même groupe, je suis étonné que tu aies dégusté une choucroute à la ferme auberge "Chaume de Schmargult », car ce jour là, notre groupe a eu droit au « menu Marcaire » (paysan vacher en vosgien), composé, entre autres, d’un collet de porc fumé, accompagné d’une savoureuses garniture de roïgabrageldi (toffailles).
La Saboterie de la Bresse, est le dernier atelier vosgien à tailler le bois en chaussures traditionnelles (sabots) et objets décoratifs depuis 1925. Jean-Yves Millotte, maître artisan sabotier, qui a repris l’affaire familiale en 2013, a montré, en direct et beaucoup de passion, avec des outils manuels -herminette, tarière, riflard, les étapes de l’art ancestral du bois, le transformant en sabots et en menus objets ludiques (exposés en boutique). Ce dernier sabotier des Vosges perpétue un patrimoine en voie d’extinction à travers une prestation technique et des propos pédagogiques dont d’humour -qui relève d’un véritable one man show, a été un régal pour nos zygomatiques.
A Gérardmer, rencontre surprise, de l’humoriste vosgien Claude Vanony, qui a gentiment posé en compagnie de la guide de notre groupe.
Les troubadours de Beauregard de Raon l’Etape, est le groupe folklorique, qui a ravi, le temps d’une soirée trop courte, nos pupilles, avec ses danses, et nos écoutilles, avec une prestation musicale tout en douceur, sur épinettes.
Merci, bien sûr, aux organisateurs du séjour, éclectique et varié, à la découverte d’une région, aux riches patrimoines, historique, architectural, culturel, gastronomique, géographique, et paysager préservé, sans oublier la qualité de son accueil.
Cher Pierre,
Merci pour ton compte-rendu, pétillant et vivant, apprécié comme chaque année, par les participants au séjour ludique.
Toutefois, bien que, me semble-t-il, lors des visites, nous faisions partie du même groupe, je suis étonné que tu aies dégusté une choucroute à la ferme auberge "Chaume de Schmargult », car ce jour là, notre groupe a eu droit au « menu Marcaire » (paysan vacher en vosgien), composé, entre autres, d’un collet de porc fumé, accompagné d’une savoureuses garniture de roïgabrageldi (toffailles).
La Saboterie de la Bresse, est le dernier atelier vosgien à tailler le bois en chaussures traditionnelles (sabots) et objets décoratifs depuis 1925. Jean-Yves Millotte, maître artisan sabotier, qui a repris l’affaire familiale en 2013, a montré, en direct et beaucoup de passion, avec des outils manuels -herminette, tarière, riflard, les étapes de l’art ancestral du bois, le transformant en sabots et en menus objets ludiques (exposés en boutique). Ce dernier sabotier des Vosges perpétue un patrimoine en voie d’extinction à travers une prestation technique et des propos pédagogiques dont d’humour -qui relève d’un véritable one man show, a été un régal pour nos zygomatiques.
A Gérardmer, rencontre surprise, de l’humoriste vosgien Claude Vanony, qui a gentiment posé en compagnie de la guide de notre groupe.
Les troubadours de Beauregard de Raon l’Etape, est le groupe folklorique, qui a ravi, le temps d’une soirée trop courte, nos pupilles, avec ses danses, et nos écoutilles, avec une prestation musicale tout en douceur, sur épinettes.
Merci, bien sûr, aux organisateurs du séjour, éclectique et varié, à la découverte d’une région, aux riches patrimoines, historique, architectural, culturel, gastronomique, géographique, et paysager préservé, sans oublier la qualité de son accueil.
Michel Gigon, amicale de Melun